A police officer and research student explore an ancient Indian temple’s mysteries, following scriptures and folklore to uncover secrets about a deity and treasure in a hidden forest location.