Ghost Killer (ගෝස්ට් කිලර් / භූත ඝාතකයා)

* IMDb අගය: 6.3/10
* වර්ගය: ක්‍රියාදාම / අපරාධ / Horror
* අධ්‍යක්ෂණය: (තොරතුරු නොමැත)

කතා සාරාංශය (Story Summary):

හරි හරි, වැඩිය කතා ඕන නෑ… අද ගෙනාවේ නම් ටිකක් විතර වෙනස් ජාතියේ එකක්. Action, Crime එක්ක පොඩ්ඩක් හොල්මන් සීන් එහෙමත් සෙට් වෙන කෙනෙක් නම්, ෆෝන් එක සයිලන්ට් කරලා මේ පැත්තට එන්නකෝ…

කතාවේ ඉන්නවා ෆුමිකා මට්සුවෝකා කියලා කොලේජ් යන සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක්. හැබැයි ඉතින් මෙයාගේ ජීවිතේ සම්පූර්ණයෙන්ම කණපිට පෙරළෙන්නේ දවසක් මෙයාගේ ඇඟට හොල්මනක් ආරූඪ වුණාට පස්සෙයි. ඒවගේ මේවගේ හොල්මනක් නෙවෙයි හොඳේ… පලිගන්න බලාගෙන ඉන්න ‘කූඩෝ’ කියලා නමක් ගිය හිට් මෑන් කෙනෙක්ගේ ආත්මයක්! ඉතින් මළවුන්ගේ ලෝකේ ඉඳන් තමන්ගේ පලිය ගන්න බැරි තැන, කූඩෝ තෝරගන්නේ ෆුමිකාගේ ශරීරය. දැන් ඉතින් අහිංසක කොලේජ් කෙල්ලට සිද්ධ වෙනවා, දරුණු ඝාතකයෙක්ගේ පලිගැනීමේ මෙහෙයුමට උදව් කරන්න. එතනින් එහාට වෙන දේවල් ඔයාලම බලන්නකෝ…

උපසිරැසියට ජීවය දුන් මගේ අදහස (My Opinion as the Subtitler):

මේ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි ගන්වපු කෙනෙක් විදියට මට නම් මේක ගැන කියන්න තියෙන්නේ මෙච්චරයි… ඇත්තටම මේක Action, Crime, Horror කියන වර්ග තුනම නියමෙට බැලන්ස් කරපු ෆිල්ම් එකක්. හොල්මනක් ඇඟට වැහිලා මිනී මරණ කතා අපි දැකලා තිබුණට, පළිගන්න ආපු ‘හිට් මෑන්’ හොල්මනක් කියන අදහස නම් පට්ට! Action දර්ශන ටිකයි, කූඩෝගේ අතීතය හෙළිවෙනකොට දැනෙන කුතුහලයයි නිසා එක තත්පරයක්වත් කම්මැලි වෙන්නෙ නෑ. වෙනස්ම විදියේ කතාවක් බලන්න ආස කෙනෙක්ට නම් මේක අනිවාර්යයෙන්ම නිර්දේශ කරනවා.

දැනුම් දීම (Audience Guidance):

මෙය වැඩිහිටියන්ට වඩාත් සුදුසු නිර්මාණයකි.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Ghost Killer (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

ජපානයම ගිනිගෙන දැවෙමින් තිබූ කුරිරු බොෂින් යුද්ධයේ අඳුරුම කාල පරිච්ඡේදයයි මේ. යුධ ගිනිදැල් මැද, කිසිවෙකුත් බලාපොරොත්තු නොවූ කණ්ඩායමක්, බලකොටුවක් රැකගැනීමේ මංමුලා සහගත සටනකට මුහුණ දෙයි. මේ කණ්ඩායම සුවිශේෂී එකක්… මොකද මෙහි ඉන්නේ ගෞරවනීය සමුරායිවරුන් පමණක් නෙවෙයි, සමාජයෙන් කොන් වූ අපරාධකාරයන්, සිරකරුවන් සහ පරදින්නටම ඉපදුණා සේ පෙනෙන මිනිසුන් පිරිසක්.

ෂිබාටා වංශය, බලයේ සිටි ෂෝගුන් පාලනය සහ නැගී එන නව රජය කියන මහා බලවේග තුනේම බල අරගලය මැද සිරවෙන මේ 11 දෙනා, තමන්ගේ ජීවිතය රැකගන්න මරුවා සමඟ සටන් වදිනවා. එකිනෙකාට වෛර කරන, කවදාවත් එකිනෙකා විශ්වාස නොකරන මේ පිරිසට, පොදු සතුරෙකුට එරෙහිව එකට නැගී සිටින්නට හැකිවේවිද? මරණය අත වනන මේ මාරක සටන ජයගන්නට මේ නුහුරු කැරලිකරුවන් 11 දෙනාට හැකිවේවිද?

උපසිරැසිකරුගේ ඇසින්:

මේ චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසි ගන්වපු කෙනා හැටියට, මට මේ ගැන කියන්න තියෙන්නේ එකම දෙයයි; මේක නිකම්ම නිකම් කඩු සටන් තියෙන තවත් එක සමුරායි චිත්‍රපටියක් නම් නෙවෙයි! ඇත්තටම ඊට වඩා ගොඩක් එහා ගිය දෙයක්. මේකේ තියෙන ගැඹුර, චරිතවල අසරණකම සහ ඒ අසරණකම මැදින් ගොඩනැගෙන අමුතුම විදිහේ බැඳීම හදවතටම වදිනවා.

මේකේ වීරයෝ නෑ. ඉන්නේ ජීවත් වෙන්න පොරබදින, එකිනෙකාට පරස්පර, අඩුපාඩුකම් ගොඩක් තියෙන මිනිස්සු ටිකක්. අපරාධකාරයෝ සහ ගෞරවය නැතිවුණු සමුරායිවරු එකට එකතු වුණාම මොන වගේ පිපිරීමක් වෙන්න පුළුවන්ද කියලා මේ ෆිල්ම් එකෙන් පෙන්වනවා. සටන් ජවනිකා ගැන කිව්වොත්, ඒව නිකම්ම අලංකාර කඩු හරඹ නෙවෙයි. මඩ, ලේ, දහඩිය එක්ක පණ එන, ගොරහැඩි, යථාර්ථවාදී සටන්. සමහර වෙලාවට අපිටත් ඒ වේදනාව දැනෙන තරම්මයි.

මේ කතාවේ තියෙන Drama සහ Thriller ගතිය උපරිමයි. කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැති තැනක, නොගැලපෙනම මිනිස්සු ටිකක් පොදු අරමුණක් වෙනුවෙන් එකතු වෙන හැටි බලන්න හරිම ආසයි. ඉතිහාස කතාවලට, ටිකක් වෙනස් විදියේ ඇක්ෂන් වලට ආස කෙනෙක් නම්, මේක ඔයාලට වෙනස්ම අත්දැකීමක් ගෙනේවි කියලා මට ෂුවර්. ඉතින්, මේ සමුරායිවරුන්ගෙයි, අපරාධකාරයන්ගෙයි මංමුලා සහගත සටන කොහොම ඉවර වෙයිද කියලා ඔයාලත් බලන්න!

ප්‍රේක්ෂක නිර්දේශය:

මෙම චිත්‍රපටියේ අඩංගු වන දැඩි ප්‍රචණ්ඩකාරී දර්ශන සහ යුධමය පසුබිම නිසා, මෙය වැඩිහිටි ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා වඩාත් සුදුසු නිර්මාණයකි.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post 11 Rebels (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

කතා සාරාංශය:
ජපානයේ ලේ වැකි ඉතිහාසයේ එක් අඳුරු යුගයක් වන මුරොමචි සමයයි මේ. බල තණ්හාවෙන් ඔද වැඩුණු පාලකයන්, අයුක්තිය රජයන සමාජයක්! මේ ගිණියම් පසුබිමේ, කියෝතෝ නගරය කේන්ද්‍ර කරගනිමින්, හසුඩා හියෝ නම් වූ නිර්භීත රණශූරයා නැගී සිටින්නේ ඉතිහාසයේ සටහන් වීමටයි. ඔහු, එකල සමාජයෙන් කොන්වූ, නීතියෙන් බැටකෑ “අමනයන්” (outlaws) පිරිසක් එක්රැස් කරගන්නේ කිසිවෙකුත් මෙතෙක් නොසිතූ, දැවැන්ත කැලඹීමකට, අධිකාරීන්ට එරෙහි අභියෝගාත්මක කැරැල්ලකට මුල පිරීමටයි! මෙම ඓතිහාසික ක්‍රියාදාම වීර කාව්‍යය, අසාධාරණයට එරෙහිව නැගී සිටි ඒ නිර්භීත මිනිසාගේ සහ ඔහුගේ පිරිසගේ කතාවයි.

“උපසිරැසිකරුගේ ඇසින්”:
මේ චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසි ගන්වපු කෙනා හැටියට මට මේ ගැන කියන්න තියෙන්නේ, ෂහ්! මුලින්ම කියන්න ඕන, මේක නිකන්ම නිකන් කතාවක් නෙවෙයි. ජපානයේ ඒ ඈත මුරොමචි යුගයට අපිව අරගෙන යනවා කියන්නේ, හරියට කාලතරණය කරනවා වගේ අත්දැකීමක්! කියෝතෝ නුවර, ඒ පෞරාණික ගොඩනැගිලි, සමුරායිවරුන්ගේ, සෙබළුන්ගේ ඇඳුම් පැළඳුම්, ඒ ගාම්භීර සටන් විලාසයන්… ඇත්තටම ඇහැට මංගල්‍යක්.

හසුඩා හියෝ කියන ප්‍රධාන චරිතය වටා තමයි කතාව ගෙතෙන්නේ. ඔහු නිකන්ම නායකයෙක් නෙවෙයි, බලයට එරෙහිව, අයුක්තියට එරෙහිව නැගී සිටින, කැරලිකාර හදවතක් තියෙන මනුස්සයෙක්. ඔහු වටා එකතු වෙන “අමනයෝ” (outlaws) කණ්ඩායම ගැනත් කතා නොකරම බෑ. එකිනෙකාට වෙනස්, තමන්ගේම අතීත කතා තියෙන, ඒත් එකම අරමුණකට එකතු වෙන මේ චරිත ටික කතාවට ලොකු පාටක් එකතු කරනවා.

චිත්‍රපටියේ ක්‍රියාදාම ජවනිකා ගැන නම් කියන්න වචන නෑ. කඩු සටන්, විශාල ගැටුම්, කැරැල්ලක තියෙන උණුසුම… උපසිරැසි හදද්දී පවා ඒ වේගෙට, ඒ හැඟීම්බර අවස්ථාවලට මගේ හුස්මත් හිරවුණා කිව්වොත් හරි! මේක බලනකොට නිකන්ම කතාවක් බලනවට වඩා, ඒ අරගලයේ, ඒ විප්ලවයේ කොටස්කාරයෙක් වගේ හැඟීමක් එනවා. අසාධාරණයට එරෙහිව සටන් කරන එකේ තියෙන ගැම්ම, ඒ කැපකිරීම්, මේ හැමදේම හරි අපූරුවට පෙන්නලා තියෙනවා. IMDB අගය දැනට 6.0 ක් වගේ තිබුණත්, මම හිතන්නේ සමහරවිට ඊට වඩා හොඳ රසවින්දනයක් මේ චිත්‍රපටියෙන් ලබාගන්න පුළුවන් වෙයි. විශේෂයෙන්ම ජපන් ඓතිහාසික සිනමාවට, කඩු සටන්වලට, කැරළි කෝලහල ගැන කියවෙන කතාවලට කැමති කෙනෙක් නම්, මේක මගහැරගන්න නම් එපා කියලයි මම කියන්නේ! අනිවාර්යයෙන් බලන්න!

ප්‍රේක්ෂක නිර්දේශය:
මෙය ඓතිහාසික ක්‍රියාදාම ගණයට අයත් වන අතර, සටන් ජවනිකා සහ යම් ප්‍රචණ්ඩකාරී දර්ශන අන්තර්ගත විය හැක. එනිසා යොවුන් වියේ (වයස 16+) සහ වැඩිහිටි ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා වඩාත් නිර්දේශ කෙරේ.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Muromachi Burai (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

කාලය වේගයෙන් ගෙවී යද්දී, ජීවිත සිය ගණනක් රැගත් දුම්රිය නොනවත්වා අධික වේගයෙන් ධාවනය වෙයි. එකම වැරදි තීරණයකින් සිදුවිය හැකි මහා ව්‍යසනයක් වළක්වා ගැනීමට දුම්රිය කාර්ය මණ්ඩලය, එහි සිරවී සිටින අසරණ මගීන් සහ බිම සිටින දුම්රිය බලධාරීන් සියළු දෙනාම එක්ව උත්සාහ දරන්නේ කෙසේද? මේ මාරාන්තික ගමනේ අවසානය කුමක් වේවිද? වේගය බිඳකුදු අඩුකළ නොහැකි මේ දුම්රියට තම ගමනාන්තය වෙත ළඟා වීමට පෙර මේ බිහිසුණු අභියෝගය ජයගත හැකිවේවිද?

“උපසිරැසිකරුගේ ඇසින්”:

මේ චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසි ගන්වපු කෙනා හැටියට මට මේ ගැන කියන්න තියෙන්නේ මෙහෙමයි… ඇත්තටම මේක සබ් කරන්න ගත්තම, මුල ඉඳන් අග වෙනකම් තිබ්බේ පුදුම කුතුහලයක් එක්ක ගැටුණු ගැම්මක්! මොකද, එක දිගට බලාගෙන ඉන්න ඕන, හැම දෙබසක්ම, හැම සිදුවීමක්ම එක වගේ වැදගත්. චිත්‍රපටිය බලනකොට දැනෙන ඒ නොනවතින වේගය ආතතිය සබ් එක කරනකොටත් ඒ විදිහටම මට දැනුණා.

කතාවේ තේමාව (‘Speed’ ෆිල්ම් එක මතක් වෙනවා නේද? ) හරිම සරල වුනත්, ඒක ගොඩනගලා තියෙන විදිහ සුපිරි. හැම තත්පරයක්ම වටිනවා. දුම්රිය පාලක මැදිරියේ අය ගන්න තීරණ, දුම්රිය ඇතුලේ ඉන්න මගීන්ගේ බය, කෝච්චියේ වේගය අඩු කරන්න බැරි නිසා එන ප්‍රශ්න, කප්පම්කාරයත් එක්ක කරන සාකච්ඡා… මේ හැමදේම එකට පැටලිලා කතාව ගලාගෙන යනවා. සමහර වෙලාවට දෙබස් ටිකක් තාක්ෂණික පැත්තට බර වුණා (දුම්රිය පද්ධති, බෝම්බ ගැන වගේ), ඒත් ඒ දේවල් සරලව තේරෙන විදිහට උපසිරැසියට දාන්න මම උපරිම උත්සාහ කළා.

IMDb එකේ 6.6 ක් තිබුණත්, මේක ඇත්තටම ඒකට වඩා Thrill එකක් දෙන, එක හුස්මට බලන්න පුළුවන් හොඳ Action/Thriller චිත්‍රපටියක්. අවසානය වෙනකම්ම මොකද වෙන්නේ කියලා හිතාගන්න බැරිව බලන් ඉන්න පුළුවන්. හිත ගැස්සෙන, වේගවත් කතාවලට ආස හැමෝටම මේක අනිවාර්යෙන් බලන්න කියලා නිර්දේශ කරනවා! විශේෂයෙන්ම ජපන් අධිවේගී දුම්රිය පද්ධතියේ වැඩකරන විදිහ ගැන පොඩි අදහසකුත් ගන්න පුළුවන් මේකෙන්. ඒ නිසා සබ් එකත් එක්ක අනිවාර්යයෙන්ම නරඹන්න!

ප්‍රේක්ෂක නිර්දේශය:

ත්‍රාසය, කුතුහලය සහ වේගවත් ක්‍රියාදාම වලට කැමති වැඩිහිටි සහ යොවුන් ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා වඩාත් සුදුසුයි. (චිත්‍රපටියේ ඇති සමහර තියුණු අවස්ථා සහ නොසන්සුන්කාරී ස්වභාවය නිසා කුඩා දරුවන්ට එතරම් සුදුසු නොවනු ඇත.)

Bullet Train Explosion SinhalaSub
Bullet Train Explosion Sinhala Subtitles
Bullet Train Explosion 2025 Sinhala Sub
Bullet Train Explosion (2025) Sinhala Sub
Bullet Train Explosion (2025) Sinhala Subtitles

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Bullet Train Explosion (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Batman Ninja vs. Yakuza League (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Bubble (2022) Sinhala Subtitles

In an abandoned Tokyo overrun by bubbles and gravitational abnormalities, one gifted young man has a fateful meeting with a mysterious girl.

The post Bubble (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Demon City (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Sword of the Stranger (2007) Sinhala Subtitles

Pursued by formidable Chinese assassins, young Kotaro and his dog run into No Name, a mysterious stranger who gets pulled into the chase. The unlikely companions form a bond over saving the dog from a poison attack, but chaos erupts when the assassins find Kotaro, and No Name must face his past before a horrible fate is met again.

The post Sword of the Stranger (2007) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Confession (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Lock-On Love (2018) Sinhala Subtitles

The post Lock-On Love (2018) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.