Through My Window Sinhala Sub
Through My Window Sinhala Subtitles
Through My Window (2022) Sinhala Sub
Through My Window (2022) Sinhala Subtitles

ඉතින් මගේ යාලුවෝ ඔක්කෝටම සුභම සුභ දවසක් වේවා! කියලම මම මේ ලිපිය පටන් ගන්නම්. අද මම මේ අරන් එන්නේ මගේ උපසිරැසි ජීවිතේ විශේෂම කඩයිමක්. සයිට් එකේ උපසිරැසි 150, 200 සහ 250 යන කඩයිම් ඔක්කොම මුලින්ම පහුකරපු කෙනා විදිහට හිටිය මම අද සිංහල උපසිරැසි 300 කියන කඩයිමටත් ඇවිල්ලා. ඉතින් අද ලිපිය ජූංඩිත්තක් ලොකු වෙයි ඇ!

උපසිරැසි 300ක් ගහනවා කියන්නේ ලේසි පහසු දෙයක් නෙවෙයි කියලා ඔයාලා හිතනවා ඇති. නැ එහෙම දෙයක් නෑ. මේක හරි ලේසි වැඩක්. ඇයි දන්නවද? අපේ සයිට් එකෙ ලොක්කා ඉන්නවනේ, සමිත රමේෂ් මල්ලී. එයගෙ කිසිම ලොකුකමක් නෑ. එයා හිතන් ඉන්නේ උපසිරැසි ගහන අය තමා ලොක්කෝ කියලා. මාර ගෞරවයක් දෙනවා වගේම මට නම් මාර වටිනාකමක් දීලා කතා කරන මං දැකපු හොඳම ලොක්කා තමයි සමිත මල්ලී. ඉතින් එයා ඉල්ලීමක් කරොත් බෑ නොකියා කරන්න හිතෙනවා. පලවෙනි උපසිරැසියේ ඉඳන්ම මේ 300වෙනි එක දක්වාම කිසිම වෙනසක් නැතුව ලඟින්ම හිටිය සමිත මල්ලී නිසා උපසිරැසි 300ට එන එක මහලොකු දෙයක් උනේ නෑ. ඉතින් ස්තූතියි සමිත මල්ලී.

ඉතිං ඒ වගේම මට මුලින්ම කවර හදලා දීලා, සබ් ගහන එකට උදව් කරපු අංජුල මල්ලී සහ ඇන්ග්‍රි බර්ඩ් අශේන් මනාලයාවත් ආදරෙන් මතක් කරනවා. මොකද මේ දෙන්නත් මාර විදිහට උදව් කරා මට මෙ ගමන එන්න. සයිට් එකෙන් අයින් වෙන්න හදනකොට මාව තියාගත්ත පීටර් අයියා, මගේ සබ් සගයා වෙච්චි ෂෙහාන් මල්ලිවත් මතක් නොකර කොහොමද? උදය සමන් කියන්නේ මම තාම ඇහට දැකපු එකම සාමාජිකයා සයිට් එකේ. ඒ හැමෝම වගේම කොරියන් උචිනි. සුදිෂ්නි, විසූ ඇතුලු උපසිරැසිකාරිනියන් පිරිසත් ආදරයෙන්ම මතක් කරන්න ඕනේ. සිනෙරූ පවුලේ පරණම සහ අලුත් සියල්ලෝවම ආදරෙන් මතක් කරන අතරේ මතක් නොකරම බැරි පිරිසකුත් ඉන්නවා. ඒ තමා ඔයාලා, ඒ කිව්වේ අපෙන් සබ් අරන් කමෙන්ට් එකක් ලියල යන ඔයාලා වගේම කමෙන්ට් එකක්වත් නොලියා හොරෙන්ම යන ඔයාලවත් ආදරෙන් මතක් කරනවා. හෂාන් මල්ලී, Kantha_DLA මල්ලී ඇතුලු නම් නොකියවුනු සියල්ලන්වත් ගොඩක් ආදරෙන් මතක් කරනවා.

ඉතින් යූ ටියුබ් එකේ #”සදහම් ක්‍රියේශන්ස් | Dj DULEX” කියන නමින් හෙව්වොත් ඔයාලට මගෙ චැනල් එක බලන්න පුලුවන්. ඒකේ මම ලබාදෙන ගොඩක්ම උපසිරැසිවල ට්‍රේලර් එක දීලා තියෙනවා සිංහල සබ් එකත් එක්කම. සබ් එක කිව්වේ ට්‍රේලර් එකේ සබ ඈ. ඉතින් ඒ පැත්තටත් ගිහිල්ලා බලාගෙන එන්න. සබ්ස්ක්‍රයිබ් පාරක් එක්ක පොඩි ලයික්, කමෙන්ට් එකකුත් දාගෙනම එන්න එනගමන්. ආ තව දෙයක් කියන්නම ඕනේ, මම ගහපු සබ් අතරේ පැය හතරයි විනාඩි දෙකක් දිග චිත්‍රපටි වගේම, විනාඩි 15 කෙටි චිත්‍රපටියකුත් තිබ්බා. ඒ හැම එකක්ම මම කරේ රේටින් සහ මගේ රසවින්දනය මත. පේලි දෙදාස් ගානක් තිබ්බ මම කරපු එකම එක ෆිලුමක් විතරයි මම පසුතැවෙන එකම උපසිරැසිය. ඒ නිසා මං කරපු සබ් එකේ පේලි ගානින් උපසිරැසියේ ගුනාත්මක බව මනින්න එපා කියලා ඉල්ලනවා.

ඒරිස්     :               මට පාපොච්චාරනයක් කරන්න තියෙනවා

රේචල්   :               මේ දැන්?

ඒරිස්     :               මම ඔයාගේ වයිෆයි එක හැක් කරේ හිතලමයි ඔයා එක්ක කතා කරන්නමයි

රේචල්   :               මොකක්ද??

[රේචල්] එයා මට කිව්වේ එහෙමයි. එයා මට ඇත්ත කියන තෑග්ග දුන්නා. ඊට පස්සේ අපි සිප ගත්තා, එයා ගියා

අද ගෙනාව උපසිරැසිය දිහාවට හැරුනොත් ඉතිං මේක ආදර කතාවක්. ඒ වගේම ස්පැනිශ් එකක්. මං බලපු බටහිර, ඒ වගේම කාලානුරූප පට්ටම ආදර කතාව තමයි මේ. ඒ කියන්නෙ මෙක මාරම විදිහට සැබෑ ලෝකේ දෙයක් වගේ. වෙන්න බැරි මාර රොමැන්ටික් ආදරයකට වඩා සැබෑ ලෝකේ වෙන්න පුලුවන් (බොහෝ විට සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරෙන් හදපු එකක් වෙන්නත් පුලුවන්) චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය හදලා තියෙන්නේ මේ නමින්ම ලියපු නවකතාවක් ආශ්‍රයෙන්. ආ අනික තමා මේක ඉතිං අම්මෝ 18+ එකක් ඈ. මාර සිද්දි ගොඩක් තියෙනවා කට ඇරන් බලන් ඉන්න පුලුවන් ඒවා. අනික කෙල්ලත් මාරම ලස්සනයි. එක පවුලක් ඉන්නවා එයාලා ලොකුම ව්‍යාපාරික පවුලක්. එයාලා තමන්ගේ ලිංගික සම්බන්ධතා පවා ව්‍යාපාරයට ඕනේ විදිහටයි පවත්වන්නේ. බිරිඳ කියලා ඉන්නේ නමට විතරයි, ලිංගිකත්වය කියන දේ නිකන්ම දෙයක් වෙලා එයාලට. ඒ වගේ වෙලාවක තමා ැඑ පවුලේ මද්දුමයට හිතෙන්නේ ලඟ ගෙදරක ඉන්න කෙල්ලෙක් ගැන. හැබැයි කතාව පටන් ගන්නේ වෙනස් විදිහකට. බලාගෙන යන්නකෝ, ඔයාලටම තේරේවි කතාව. තව වදගත් දෙයක් තියෙයි, ඒ රටවල අම්මා, තාත්තා, පුතා, දුව මාර විදිහට එකිනෙකා ඉස්සරහා විවුර්තව කතා කරනවා. ඒක මං දැක්ක හොඳම දෙයක්. මේක එපා නොවී බලන්න පුලුවන් නිර්මාණයක් උනා මට නම්. එ වගේම සම්මාන රැසක් දිනපු නිර්මාණයක් තමා මම මගේ 300වෙනි උපසිරැසි කඩයිම විදිහට අරන් ආවේ. ඉතින් බලලා කමෙන්ට් එකක් ලියන්න ඔයාලා කැමති නම්, එක ලොකු හයියක් අපිට

හරි එහෙනම් ඔන්න මම 300වෙනි කඩයිම, සයිට් එකේ විස්තරේ වගේම ෆිල්ම් එකේ කතාවත් කිව්වනේ. දැන් ඉතින් ඔයාලා අරගෙන බලන්න. මට තවම ඉවරකර ගන්න බැරි උන සීරීස් සහ ෆිල්ම්ස් වගයක් තියෙයි. මේ ටිකෙන් පස්සේ ඒවත් ඉවර කරන්න ඕනේ.

• Jurassic World Camp Cretaceous S05
• Transformers Prime S01
• DC Super Hero Girls 2019 S01
• The Expanse 02
• Salem Season 2

මෙන්න මේ ටිකත් හැකි ඉක්මනින් අරන් එන්නම් ඔයාලට. මොකද ඉතින් ඒවා ටික ඉවර නොකර බෑ නේ. සමහර සිරීස්වල මම එපි කීපයක් දීලා අතරමඟ නවත්තපුවා. සමහර ඒවගේ නොදී අතෑරුනු සීසන්, ඒ නිසා ඒ ටික දෙන්නම් ඔයාලට. දිගටම දර්ශන හෙට්ටිවත්ත කියන උපසිරැසිකරුවා එක්ක ඔයාලා රැඳිලා ඉඳීවි කියලා හිතනවා. මොකද මගේ හයිය තමා උපසිරැසි බාගෙන යන ඔයාලා. ආ ඒ වගේම උපසිරැසි හොරකම්කරලා දාන පුතාලා, මම 300යි දැන්, ඔයාලත් සයිට්වල දානකොට හොරකම් කරලා හරි කමක් නෑ උපසිරැසිකරුවගේ නමවත් දාන්න. දන්නවනේ මේකක් ගහන්න කන කට්ට නේ?

ඉතින් මට උදව් කරපු හැමෝටම වගේම, මගෙ මේ උපසිරැසි ජීවිතේ පදනම දාපු මගේ සදහම් පුතාව මතක් නොකරම බෑ. සදහම් පුතා නිසයි මම මෙහෙම අරමුණක් ඇතුව වැඩ කරන්න පටන් ගත්තේ. ඉතින් එහෙනම් හැමෝටම බුදු සරණයි! සදහම් සරණයි! සඟ සරණයි! කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ගිහින් එන්නම්!

• Spanish