ලෝකයේ බලවත්ම රටවල් දෙකක නායකයින් දෙදෙනාටම එකවර ජීවිත තර්ජනයක් එල්ල වුනොත් මොකද වෙන්නේ?

එක්සත් රාජධානියේ අගමැති සහ බලවත් ඇමරිකානු ජනාධිපති, අභිරහස් සහ කුරිරු විදේශීය සතුරෙකුගේ ප්‍රධාන ඉලක්ක බවට පත් වෙනවා. මෙය හුදෙක් සරල ප්‍රහාරයක් නොව, මුළු ලෝකයම අවුල් ජාලයක් බවට පත් කිරීමට සැලසුම් කළ දැවැන්ත ගෝලීය කුමන්ත්‍රණයක ආරම්භයයි. තමන්ගේම ආරක්ෂක අංශ පවා විශ්වාස කළ නොහැකි තැනක, මේ බලවත් නායකයින් දෙදෙනාට සිදුවන්නේ තමන්ගේ දේශපාලන මතභේද සහ පෞද්ගලික අමනාපකම් පසෙකලා, මේ කුමන්ත්‍රණය පරාජය කිරීමට එකිනෙකා මත පමණක් විශ්වාසය තබන්නටයි. ඔවුන්ගේ එකම මෙහෙයුම වන්නේ දිවි ගලවා ගැනීම සහ මේ අදෘශ්‍යමාන සතුරා පරාජය කර ලෝකය බේරා ගැනීමයි. ඔවුන්ට එය කළ හැකි වේවිද?

### උපසිරැසිකරුගේ ඇසින්

මේ චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසි ගන්වපු කෙනා හැටියට මට මේ ගැන කියන්න තියෙන්නේ එකම දෙයයි: “හුස්ම ගන්නවත් වෙලාවක් නැති, නන්-ස්ටොප් ඇක්ෂන් පැක් එකක්!” සාමාන්‍යයෙන් අපි දකින්නේ ආරක්ෂකයෝ නායකයෝ බේරගන්නවානේ, ඒත් මෙතන වෙන්නේ ඒකේ අනිත් පැත්ත. නායකයෝ දෙන්නටම තමන්ව බේරගන්නත්, ලෝකය බේරගන්නත් සිද්ධ වෙනවා.

මේකේ තියෙන සුපිරිම දේ තමයි ඇමරිකානු ජනාධිපති සහ බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති අතර තියෙන සම්බන්ධය. ඒ දෙන්නා අතර තියෙන මත ගැටුම්, වෙලාවකට එන විහිළු, ඒ වගේම අන්තිමේදී එකිනෙකා ගැන ඇතිවෙන විශ්වාසය… ඒක තමයි කතාවේ හදවත. හරියට high-tech ‘බඩි-කොප්’ (Buddy-Cop) ෆිල්ම් එකක් වගේ, හැබැයි පොලිස්කාරයෝ දෙන්නෙක් වෙනුවට ඉන්නේ ලෝක නායකයෝ දෙන්නෙක්!

සෑම දෙබසක්ම, සෑම වෙඩි හඬක්ම, සෑම පිපිරීමක්ම සිංහලට නගද්දී මට හිතුනේ මේක නිකන්ම නිකන් ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක් නෙවෙයි, මේක ඊට වඩා දෙයක් කියලා. කුමන්ත්‍රණ, අනපේක්ෂිත සිදුවීම් සහ සුපිරි සටන් ජවනිකා වලින් මේක පිරිලා. ඇක්ෂන් වලට, ත්‍රිලර් වලට, ඒ වගේම ටිකක් වෙනස් කතා තේමාවකට කැමති ඕනෑම කෙනෙක්ට මේක අනිවාර්යයෙන් බලන්න කියලා මම නිර්දේශ කරනවා. ඔයාලා බලාපොරොත්තු වෙනවට වඩා දෙයක් මේකෙන් ලැබෙයි!

—

### ප්‍රේක්ෂක නිර්දේශය:

PG-13 ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලැබී ඇති නිසා, මෙහි යම් ප්‍රචණ්ඩකාරී දර්ශන සහ භාෂා භාවිතයන් අඩංගු විය හැකියි. එම නිසා යොවුන් වියේ දරුවන් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා වඩාත් සුදුසු වන අතර, කුඩා දරුවන් දෙමාපිය මගපෙන්වීම යටතේ නැරඹීම යෝග්‍ය වේ.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Heads of State (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.