සුභ දවසක් හැමෝටම!!

මේ සැරේ අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් කතාවක්. හැබැයි එසේ මෙසේ එකක් නෙමෙයි. සම්මාන බරගානක් දිනපු සුපිරි කතාවක්. එහෙනම් වැඩි අටුවා ටීකා නැතුව පොඩ්ඩක් ආගිය තොරතුරු කතාකරලා ඉමු. මේක ජාත්‍යන්තර වශයෙන් ඇමරිකාවේ නිකුත් උනේ ජනවාරි 6 වෙනිද. අයත් වෙන්නේ Drama, සහ Fantasy කියන ගණයන් වලට. දැනට සම්මාන 14ක් දිනාගෙන තවත් සම්මාන 48 කට යෝජනා වෙලා තියෙනව. දැන් තේරෙනවනේ භාණ්ඩෙ හැටි. IMDb අගය සටහන් වෙන්නේ 7.7 ක් විදිහට. එහෙනම් දැන් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු.

මේකෙ ප්‍රධාන චරිතය කෝනර් කියන පිරිමි ළමයා. කතාව ගලාගෙන යන්නේ ඔහුගේ මවට වැලඳිලා තියෙන දරුණු රෝගය වටා. ඔහු ටිකක් වෙනස් කෙනෙක්. වැඩිය කතාබතා නැති කෙනෙක්. තමන්ගේ තාත්ත එයාවයි අම්මවයි දාලා ගිහින්. මේ කතාවේ විදිහට ඔහුට බලපෑම් කරන්න අමුතු රාක්ශයෙක් එනව. නමුත් සැබෑවටම නෙමෙයි. ඔහු හැමවෙලේම එන්නේ නෑ. නමුත් පැමිණෙන වෙලාවට ඔහු සුරංගනා කතා තුනක් ගැන කියනව. සැරෙන් සැරේට එක ගානේ කියනව. නමුත් ඔහුගේ එක කොන්දේසියක් තියෙනව. ඒ තමයි මේ කෝනර් කියන දරුවා හතරවෙනි කතාව කියන්න ඕන කියන දේ. ඒ කියන්නේ තමන්ගේ හිතේ තියෙන ඇත්ත කියන්න ඕනේ. ඒත් එහෙම කතාවක් ඔහු දන්නේ නෑ. නමුත් මේ දරුවා පාසලේදිත් විවිධ ලමුන්ගේ කෙනෙහිලිකම් වලට හසුවෙනවා, හැමෝගෙම අප්‍රසාදයට පත්වෙනවා, ඒ වගේම නිවසේදී තමන්ගේ අම්මගේ ලෙඩේ නිසා මානසිකව පීඩා විඳිනව. නමුත් ඔහුට අවශ්‍ය ඉක්මනින්ම තම මවගේ අසනීපය සුව කරගන්න. මේ අමුතු රාක්ශයත් උදවු කරන්නේ ඒ වැඩේටමයි.

ඔහුට ඇත්ත කතාකරන්න පුලුවන්වෙයිද? ඔහුගේ ප්‍රශ්න විසඳගන්න හැකිවෙයිද? ඔහුට තම මව බේරගන්න පුලුවන් වෙයිද???

ඔයාලට මේක ටිකක් වෙනස් කතාවක් විදිහට දැනෙයි, ඒත් අවසන් වෙනකන් බැලුවම තේරෙයි මේකෙ ගැඹුරු තේරුමක් තියෙනව කියල. එහෙනම් මම හැමෝටම ආරාධනා කරනව මේ ලස්සන සලරුව අරගෙන බලන්න කියල, ඒ වගේම බැලුවට පස්සේ කතාව ගැන අදහසකුත් තියාගෙනම යන්න කියල.

(අනේ මංද මං කතාව කොහොම පැහැදිලි කරාද කියල, මට තේරෙන්නෙත් නෑ මේක ලිපියකින් පැහැදිලි කරන්න, පුලුවන්නම් බලල ඉවර වෙලා කවුරුහරි කමෙන්ට් එකකින් මේක පැහැදිලි කරගෙන යන්න අනිත් අයටත් තේරුම්ගන්න)

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ රඛිත රණතුංග සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post A Monster Calls (2016) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.