සුභ දවසක් හැමෝටම!!

මේ වසරේ නිකුත් වුනු තවත් ආදරණීය සලරුවක් තමයි මේ අරගෙන ආවේ. ඒ තමයි අතිශය ජනප්‍රිය වුනු Carina Rissi ගේ “Perdida” නවකතාව ඇසුරෙන් නිපදවන ලද, Romance, Fantasy, Drama වර්ගයේ බ්‍රසීල නිර්මාණයක් වූ Perdida. මුලින්ම තිරගත වුනේ 2023 ජුලි 13 දින බ්‍රසීලයේදී. භාෂාව පෘතුගීසි. ධාවන කාලය මිනිත්තු 115 යි. රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ Giovanna Grigio (සොෆියා), Bruno Montaleone (ඉයන් ක්ලාක්), Bia Arantes (තියෝඩෝරා), Nathália Falcão (එලිසා) සහ Emira Sophia (වැලන්ටිනා).

කෙලින්ම කතාවට යමුකෝ එහෙනම්… මේක ලස්සන ආදර කතාවක්. සොෆියා ප්‍රකාශන ආයතනයක වැඩ කරන, තමන්ගේම ශක්තියෙන් ජීවත්වෙන, නව පරම්පරාවේ තරුණියක්. දෙමාපියන් නෑ. ප්‍රයිඩ් ඇන්ඩ් ප්‍රෙජුඩස්, එමා යන පොත් වල රචිකාව වූ ජේන් ඔස්ටන්ගෙ නොම්මර එකේ රසිකයෙක්. ඒ පොත් වල තියෙන ලෝකයට තමයි එයා කැමති. වත්මන් ලෝකයේ සංකර ජීවන රටා ඇයට දිරවන්නෙ නෑ. ඒ නිසා ඇය බැඳීම් වලට බයයි. සොෆියට වෙලාවකට හිතෙනවා තමා උපන්නෙ වැරදි යුගයකද කියලා. දවසක් මෙයාගෙ පෝන් එක අවුල් වෙලා, මෙයා එක්තරා ගෑනු කෙනෙක්ගෙන් පෝන් එක ගන්නවා, කෝල් එකක් ගන්න. ඒ පෝන් එකේ යම් බලපෑමක් නිසා සොෆියාව යැවෙනවා කාලය හරහා අවුරුදු 200 ක් විතර අතීතයට, 1830 වර්ෂයට. ඉතින් ඇය පැතූ ලෝකය ඇයට ලැබේවිද? ඇය විශ්වාස කරන ආදරය ඇයට ඒ පැරණි ලෝකයෙන් හම්බවේවිද? ඇයට මොන මොන අත්දැකීම් වලට මුහුණ දෙන්නට සිදු වේද? මේ බ්‍රසීලයානු ආදර සලරුව බලමු. සිපගන්නා දර්ශන ඇරුනම අසභ්‍ය දර්ශන නම් මොකුත්ම නැති බව විශේෂයෙන් කියන්න ඕනෙ.

එහෙනම් ඔයාලා හැමෝටම සිංහලසබ්නෙට් අපි ආදරයෙන් ආරාධනා කරනවා මේ ලස්සන කතාව නරඹන්න…

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Subz.lk හි පලවූ Rasika Samanjith සහෝදරයගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Perdida (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.