* IMDb අගය: 4.4/10
* වර්ගය: Action/Comedy (ක්‍රියාදාම / ಹಾಸ්‍යමය)
* අධ්‍යක්ෂණය: (ලබා දී නොමැත)

කතා සාරාංශය (Story Summary):

ජැක්සන් කියන්නේ කලින් දක්ෂ පොලිස් නිලධාරියෙක්, හැබැයි දැන් ඔහු ඇට්ලන්ටා නගරයේ පෞද්ගලික රහස් පරීක්ෂකයෙක්. දවසක් ඔහුට අමුතුම වැඩක් පැවරෙනවා: එකපාරටම අතුරුදන් වෙලා ඉන්න ජනප්‍රිය R&B ගායිකාවක් වන ජහාරිව හොයාගන්න එක.

මේක නිකම්ම නිකන් අතුරුදන්වීමක් කියලා හිතුවත්, පරීක්ෂණ පටන් ගත්තාම ජැක්සන්ට තේරෙනවා මේක පිටිපස්සේ හිතනවට වඩා ලොකු කුමන්ත්‍රණයක් තියෙනවා කියලා. මේ ගැටලු ජාලය ලිහන්න යන ජැක්සන්ට තමන් වටේ ඉන්න හැමෝවම වගේම, තමන්ගේම අතීතයත් ප්‍රශ්න කරන්න සිද්ධ වෙනවා. ඇත්තටම ජහාරිට මොකද වුණේ? ජැක්සන් මේ “කරදරකාරයා” වෙලා තියෙන ප්‍රශ්නයෙන් ගැලවෙයිද?

උපසිරැසියට ජීවය දුන් මගේ අදහස (My Opinion as the Subtitler):

මේ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි ගන්වපු කෙනා විදියට මට මේක ගැන දැනෙන දේ තමා… ඇත්තම කිව්වොත්, මේක ලොකු බලාපොරොත්තු තියාගෙන බලන්න ඕන, සම්මාන දිනන වර්ගයේ චිත්‍රපටියක් නෙවෙයි. හැබැයි IMDb අගය බලලා මේක මඟ අරින්නත් එපා.

සරල කතාවක් එක්ක පොඩි Action ටිකකුයි, හිතට සැහැල්ලුවක් ගේන Comedy ටිකකුයි බලාගන්න කැමති කෙනෙක්ට නම් මේක හොඳ තේරීමක්. ජැක්සන්ගේ චරිතය, තමන්ගේම ප්‍රශ්න මැද්දේ අනිත් අයගේ ප්‍රශ්න විසඳන්න දඟලන හැටි බලන්න ආස හිතෙනවා. වෙලාවකට ඇක්ෂන්, වෙලාවකට කොමඩි, ඒ දෙකේම මිශ්‍රණයක් එක්ක පැය එකහමාරක් විතර මොලේට වදයක් නැතුව බලන්න පුළුවන් ෆිල්ම් එකක්.

දැනුම් දීම (Audience Guidance):

චිත්‍රපටයේ ඇති ක්‍රියාදාම සහ ඇතැම් වැඩිහිටි තේමාවන් නිසා, මෙය වැඩිහිටියන්ට වඩාත් සුදුසු නිර්මාණයකි.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Trouble Man! (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.