කතා සාරාංශය (සිත් ඇදගන්නා සුළුවට):

හිතන්න, CIA එකේ ඉහළ නිලධාරීන් ඔයාගේ ආදරණීය බිරිඳව ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරයකින් අහිමි වුණාට පස්සේ ඒ ගැන හොයන්නෙවත් නැතුව අත පිහිදගත්තොත්? CIA එකේ කේත විසංකේතකයෙක් (decoder) වෙන අපේ කතා නායකයට වෙන්නෙත් ඒ වගේ දෙයක්. ලන්ඩන් නුවර සිදුවුණු ම්ලේච්ඡ ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයකින් තමන්ගෙ බිරිඳව අහිමි වුණාට පස්සෙ, යුක්තිය ඉටුකරන්න ආයතනයෙන් කිසිම හව්හරණක් නැති තැන, ඔහු තනියම මේ මාරාන්තික සෙල්ලමට බහිනවා. ආයුධ අතට අරගෙන, තමන් දන්න කියන හැමදේම පාවිච්චි කරලා, පළිගැනීමේ අදිටනින් ඔහු දඩයම පටන් ගන්නවා! නමුත් මේ “ආධුනිකයා” කොයි තරම් දුරකට මේ ලොකු සෙල්ලමේ නියම බලවතුන්ට අභියෝගයක් වෙයිද? බලමු නේද?

“උපසිරැසිකරුගේ ඇසින්”:

හරි, මගේ 50 වෙනි සබ් එක විදියට The Amateur එකට සිංහල අකුරු ගලපපු එක ගැන මට කියන්න තියෙන්නේ, මේක පට්ට ඇක්ෂන් ත්‍රිලර් එකක් බලාපොරොත්තු වෙන කෙනෙක්ට නියම රසවින්දනයක් ගෙනෙයි කියලයි. PG-13 නිසා තොප්පිය ගලවන්න ඕන කෑලි අඩු වුණත්, කතාවේ තියෙන කුතුහලයයි, චරිතේ තමන්ගේ අරමුණ වෙනුවෙන් යන ගමනයි නිසා ඔයාව පුටුවෙ අග්ගිස්සටම අරන් යයි!

මේක නිකම්ම නිකම් ඇක්ෂන් පාරක් විතරක් නෙවෙයි. තමන් ආදරේ කරපු කෙනා නැතිවුණාම දැනෙන වේදනාව, අසරණකම, ඒ වගේම යුක්තිය ඉටුකරගන්න තියෙන නොසන්සිඳෙන කැක්කුම මේ ෆිල්ම් එකේ හොඳටම තියෙනවා. අපේ කතා නායකයා CIA එකේ වැඩ කරන කේත විසඳන්නෙක් වුණාට, තමන්ගේ බිරිඳ වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ආයුධ අතට ගන්නකොට, එයා ඇත්තටම “ආධුනිකයෙක්” වගේ පෙනුණත්, එයාගේ හිතේ තියෙන ගින්දර එයාව නවත්තන්න කාටවත් බැරි තරම්.

CIA එක ඇතුළෙ වෙන කුමන්ත්‍රණ, බලාපොරොත්තු නොවෙන විදිහෙ පෙරළි (twists) එක්ක කතාව නියමෙට ගලාගෙන යනවා. සටන් ජවනිකා එහෙමත් මරු! ඇඟ කිලිපොලා යන ත්‍රිලර් එකක් බලාපොරොත්තු වෙන අයට නම් මේක නියම තේරීමක් වේවි. IMDb එකේ 6.6/10 ක් වගේ අගයක් තිබුණට, ඇක්ෂන්-ත්‍රිලර් රසිකයෙක් විදියට මටනම් මේක ඊට වඩා වටිනවා කියල හිතෙනවා. සමහරවිට කතාව ටිකක් හුරුපුරුදු වුණත්, ඉදිරිපත් කරන විදිය වෙනස්. මම මේකට සබ් දාද්දිත් මට හිතුනේ, “ආන්න, මේක තමයි ඇත්ත ආදරේ වෙනුවෙන් කරන සටනක්!” කියලයි. ඔයාලත් බලලම තීරණය කරන්නකෝ කොහොමද කියලා! මගේ 50 වෙනි එක නිසා විශේෂයෙන්ම හොඳ නිර්මාණයක් තෝරගත්තේ. බලලා කමෙන්ට් එකක් දාන්න අමතක කරන්න එපා!

ප්‍රේක්ෂක නිර්දේශය:

යොවුන් වියේ දරුවන් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා සුදුසුයි. (ඇතැම් ප්‍රචණ්ඩකාරී දර්ශන සහ භාෂා භාවිතය නිසා දෙමාපිය මගපෙන්වීම සුදුසුයි)

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post The Amateur (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Renfield (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.